Studies of how cancer cells spread have led to a surprising discovery about the creation of cells with adult stem-cell characteristics, offering potentially major implications for regenerative medicine and for cancer treatment.